时空救赎

陈信喆,王志刚,孙亦沐

‌校正单元‌

Sonny,Middleton,Elleese,Bradshaw,Kirsty,Smedley,齐亚德·阿巴扎,贝拉·拉姆齐,乔纳森·菲利普斯,艾莉森·马丁·琼斯,Alison,Martin,Jones

致命AI

约翰·赵,凯瑟琳·沃特斯顿,基思·卡拉丹,哈瓦娜·罗丝·刘,卢基塔·麦克斯韦尔,阿什利·罗曼斯,大卫·达斯马齐连,怀亚特·林德纳,艾萨克·裴,本尼特·柯伦,格雷格·希尔,瑞琪·琳德赫姆,阿什顿·布莱特,梅森·谢伊·乔伊斯,勒扎·德罗什,塔迪·沃林,罗杰·道格拉斯三世,帕姆·库克

黑侠2(粤语版)

安志杰,西恩·马奎特,托宾·贝尔,乔·鲍里托,尹子维

光晕4：航向黎明号

汤姆·格林,安娜·帕波维尔,丹尼尔·库德摩尔,阿耶莱特·祖里尔,麦克·多普德,Enisha,Brewster,Masam,Holden,周逸之

大画王

钢铁侠（国语版）

小罗伯特·唐尼,泰伦斯·霍华德,格温妮斯·帕特洛,杰夫·布里吉斯,莱丝莉·比伯,肖恩·托布,保罗·贝坦尼,乔恩·费儒,克拉克·格雷格

那个外星人

中村伦也,伊藤沙莉,柄本时生,日村勇纪,井上和香,设乐统,山里亮太

变形金刚2

希亚·拉博夫,梅根·福克斯,乔什·杜哈明,泰瑞斯·吉布森,约翰·特托罗,拉蒙·罗德里格兹,凯文·杜恩,朱丽叶·怀特,伊莎贝尔·卢卡斯,约翰·本杰明·西基,马修·马斯登,安德鲁·霍华德,迈克尔·帕帕约翰,格伦·莫肖尔,雷恩·威尔森,凯蒂·洛斯,乔纳森·特兰,阿美莉嘉·奥利沃,阿隆·希尔,加雷布·道普拉西,约翰·桑德福特,克里斯托弗·柯里,卡斯·安瓦尔,迈克尔·本耶尔,迪普·罗伊,斯宾塞·加雷特,阿隆·诺威尔,埃里克·皮尔波特,大卫·鲍,阿隆·鲁斯汀,吉姆·霍尔姆斯,德里克·阿尔瓦拉多,阿莱克斯·费尔南德斯,

哈利·波特与凤凰社（原声版）

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,拉尔夫·费因斯,玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,艾伦·瑞克曼,艾玛·汤普森,艾美达·斯丹顿,詹森·艾萨克,汤姆·费尔顿,海伦娜·伯翰·卡特,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,梁佩诗,布莱丹·格里森,罗彼·考特拉尼,伊文娜·林奇

蝙蝠侠：黑暗骑士（原声版）

克里斯蒂安·贝尔,希斯·莱杰,艾伦·艾克哈特,迈克尔·凯恩,玛吉·吉伦哈尔,加里·奥德曼,摩根·弗里曼,莫尼克·加布里埃拉·库尔内,罗恩·迪恩,基里安·墨菲,黄经汉,内斯特·卡博内尔,埃里克·罗伯茨,里特奇·科斯特,安东尼·迈克尔·豪尔,基斯·斯扎拉巴基克,柯林·麦克法兰,约书亚·哈尔托,美琳达·麦格劳,内森·甘宝,迈克尔·维约,迈克尔·斯托扬诺夫,威廉·斯米利,丹尼·高德林,迈克尔·加·怀特,马修·奥尼尔,威廉·菲克纳,欧鲁米基·欧拉乌米,格雷格·比姆,爱利克·赫尔曼,毕崔斯·罗森,文森佐·尼克力,陈冠

鲨卷风6：最后的鲨卷风 The Last Sharknado: It's About Time

塔拉·雷德,乔纳森·本内特,薇薇卡·福克斯,卡茜·瑟波,伊恩·齐林

机器人原子战争

Simon,Licht,Verena,Buratti,Gabriela,Benesch,瑟尔·里

宇宙追缉令（国语版）

李连杰,杰森·斯坦森,卡拉·古奇诺,德尔罗伊·林多,詹姆斯·莫里森,丹兰·布鲁诺,理查德·斯特恩梅茨,史蒂夫·兰金,塔克·斯莫尔伍德,哈里特·桑塞姆·哈里斯,David,Keats,迪恩·诺里斯,Ron,Zimmerman,达林·摩根,Mark,Borchardt,乔尔·斯托弗,Ashlyn,Gere,丹尼·皮尔斯,布兹·萨瑟兰德,高圣远,Ken,Kerman,爱德华多·詹姆斯·盖奇,艾伦·D·柏温,马特伯尔曼,乔治·W·,布什,阿尔·戈尔,Karl,J.,Martin,道格·萨文特,迈克尔·塞尔切基

异况

Victoria,Sawal,David,Benjamin,Tomlinson

2001太空漫游

凯尔·杜拉,加里·洛克伍德,威廉姆·西尔维斯特,丹尼尔·里希特,雷纳德·洛塞特,罗伯特·比提,肖恩·沙利文,艾德·毕肖普,格伦·贝克,艾伦·吉福德,安·吉利斯

特工敢死队

Alanna,Fox,Hugo,Medina,Samantha,Grace,Miller,Richard,Rivera

余晖

拉查妮·卢马伊诺,杰玛·皮拉尔·阿尔法罗,,琳达-简·巴里,杰克·本森,萨克森·卡德纳斯

睡眠经销商

蕾奥娜·维埃拉,贾克波·瓦格斯,Luis,Fernando,Peña,Marius,Biegai,乔瓦娜·扎卡里亚斯

飓风袭击美国 第二季

布赖恩.丹内利,兰迪.奎德,戴安.威斯特,托马斯.吉布森

重返地球

威尔·史密斯,贾登·史密斯,佐伊·克罗维兹,苏菲·奥康内多,格伦·莫肖尔,萨沙·达万,克里斯·吉尔,迪亚哥·克莱特霍夫,大卫·丹曼,林肯·刘易斯

星球大战7：原力觉醒

哈里森·福特,马克·哈米尔,凯丽·费雪,亚当·德赖弗,黛西·雷德利,约翰·博耶加,多姆纳尔·格里森,奥斯卡·伊萨克,露皮塔·尼永奥,安迪·瑟金斯,安东尼·丹尼尔斯,彼德·梅犹,马克斯·冯·叙多夫,比利·迪·威廉姆斯,爱德华·斯皮伊尔斯,马修·詹姆斯·托马斯,肯尼·贝克,格温多兰·克里斯蒂,西蒙·佩吉,克里斯塔·克拉克,匹普·安德森

甜蜜之家：重生

米凯莱·莫罗尼,威廉·莫斯里,乌拉萨雅·斯帕邦德,汪庭欢,亚历山大·李,Dominik,Zoeker

美国队长2（原声版）

克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,海莉·阿特维尔,艾米丽·万凯普,罗伯特·雷德福,塞缪尔·杰克逊,寇碧·史莫德斯,卡兰·马尔韦,弗兰克·格里罗,斯坦·李,托比·琼斯,珍妮·艾加特,乔治·圣皮埃尔,盖瑞·山德林,阿兰·戴尔,黄经汉,阿德托库姆布斯·麦克马克,多米尼克·瑞恩斯

忍者神龟2：破影而出（国语版）

梅根·福克斯,斯蒂芬·阿梅尔,威尔·阿奈特,皮特·普劳泽克,阿兰·里奇森

星河入梦

王鹤棣,宋茜,祖峰,罗海琼,汪铎,谢楠,庞博

第四类接触

米拉·乔沃维奇,伊莱亚斯·科泰斯,威尔·帕顿,克里·约翰逊,哈基姆·凯-卡西姆

怒海浩劫

李岷城,林妍柔,彭士腾,曹操,黄一晗,于小彬,李岩,李媛,海波

卫斯理传奇

许冠杰,王祖贤,泰迪·罗宾,狄龙

世界计划：无法歌唱的初音未来（普通话版）

藤田咲,下田麻美,浅川悠,拜乡芽衣子,风雅直人,野口瑠璃子,矶部花凛,上田丽奈,中岛由贵,小仓唯,吉冈茉祐,降幡爱,本泉莉奈,秋奈,鹫见友美Jiena,今井文也,伊东健人,广濑大介,木野日菜,齐藤真知子,土岐隼一,楠木灯,田边留依,铃木实里,佐藤日向

决战猩球

马克·沃尔伯格,蒂姆·罗斯,海伦娜·伯翰·卡特,迈克·克拉克·邓肯,保罗·吉亚玛提,艾斯黛拉·沃伦,田川洋行,大卫·沃纳,克里斯·克里斯托佛森,艾瑞克·阿瓦利,卢卡斯·艾略特·艾博尔,伊万·帕克,格伦·沙迪克斯,弗雷达·福斯·沈,克里斯·埃里斯,安妮·拉姆塞,迈克尔-杰斯,丽莎·玛丽,艾琳·魏辛格,迪普·罗伊,Chad,Bannon,凯文·格雷维奥斯,小伊萨克·C.辛格尔顿,Quincy,Taylor,约翰·亚历山大,杰·卡普托,菲利普·丹,卡莉·克劳格韦尔,布雷特·斯姆兹,霍华德·伯杰,里克·贝克,Ca

邮差1997

凯文·科斯特纳,奥莉维亚·威廉姆斯,威尔·帕顿

绝对自治权

帕顿·奥斯瓦尔特,朱莉·安·埃默里,安迪·阿洛,亚历克斯·温特,里根·戈麦斯·普雷斯顿,奥妮克·阿德莉

冬季战场

唐纳德·塞罗内,约翰尼·梅斯纳,凯莉·吉尔伯特

最后一击2024

,萧子墨,蔡沐锦,朱宏嘉,赵雅莉

完美的一天

小七,林牧云

鲁宾逊太空历险

保罗·曼迪,维克多·伦丁,亚当·威斯特

地球大冲撞

柯克·埃斯沃多,戴安·法尔,查德·克罗彻克,杰西卡·帕克·肯尼迪,亚当·格雷顿·里德

回到未来 （国语版）

迈克尔·J·福克斯,克里斯托弗·洛伊德,莉·汤普森,克里斯平·格洛弗,托马斯·F·威尔森

变形金刚：超能勇士崛起 国语版

安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼特·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,MJ·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,托贝·纽维吉,劳伦·维勒斯,莎拉·斯蒂尔斯,多梅尼克·迪罗萨

无限斗界之暗夜双龙

王青,冯建宇

拳神

王力宏,梁咏琪,冯德伦,杨恭如,洪金宝

异星战场

泰勒·克奇,琳恩·柯林斯,托马斯·哈登·丘奇,威廉·达福,萨曼莎·莫顿,马克·斯特朗,多米尼克·韦斯特,塞伦·希德,詹姆斯·鲍弗,布莱恩·科兰斯顿,波利·沃克,达里尔·沙巴拉

吞天巨鲨

陈外,程爽,成止微,秦宇

霹雳贝贝

张京,王莹,章萍,乔奇,牛星丽

银河奥特曼（普通话版）

根岸拓哉,宫武美樱,大野瑞生,云母,草川拓弥,宇野祥平,石丸博也,桥本达也,杉田智和,平野勋人,川原庆久,木野花,津川雅彦,虎牙光挥,野村宏伸,川上麻衣子,阿部翔平

陈情令之乱魄

纪李,王翌舟,朱赞锦

杀戮循环

劳尔·特鲁希洛,布伦丹·费尔,基思·雅各,玛简德拉·黛芬诺,泰特·弗莱彻,米歇尔·沃特森,马修·佩奇,唐纳德·赛罗尼,洛拉·玛汀内斯-康宁安,莫里斯·格林,Carly,Lepard